備中高梁の林喜助から油画師の前田吉彦宛の３通のはがき
We have three cards here sent by Hayashi Kisuke of Takahashi, Bitchu, addressed to Maeda Yoshihiko of Kobe, a western-style painter. The card dated September 3, 1889, is addressed not only to Maeda but also to two others: Udagawa and Tabuchi. We don't know who they are at the moment, but we are continually discovering previously unknown individuals and updating our older posts as new information becomes available. On this particular card, Maeda is addressed as an Aburaeshi (油画師), or oil paint artist. Unfortunately, we are unable to read any of the message.
The card dated June 14, 1889, also includes the title Aburaeshi (油画師) in Maeda's address. There is a second name written on this card that has either been covered up with ink or perhaps is an artistic expression by the sender; we are unsure. Lastly, the card dated August 19, 1889, also has an unreadable message.
No comments:
Post a Comment