美術先生 1890年のオリジナルアート付き

 See updated link about this artist below:

Kawai Shinzo 河合新蔵

前田吉彦 神戸美術先生 1890年のオリジナルアート付き年賀状

この1890年の年賀状（明治23年1月1日）は、大阪から作者不明のアーティストによって送られました。作品には、凛々しい馬に乗って微笑む男が描かれており、彼は日の出の旗を掲げ、背景には城が見えます。描画のシンプルさがそのインパクトを高めています。1890年が午年であったため、この作品に描かれた勇ましい馬には象徴的な意味が込められているのでしょう。

よく見ると、男の服にいくつかの文字があり、城のすぐ下にはアーティストのサインらしきものがあります。これらの文字ははっきりとはしていません。その為、この芸術的なはがきの送信者は不明です。どなたかこの送信者を特定できる読者がいるかもしれません。

New Year's Card from 1890 with Original Artwork Addressed to Maeda Yoshihiko, Western-Style Painter

This New Year's card from 1890 (Meiji 23, January 1st) was sent from Osaka by an unknown artist. The artwork depicts a smiling man riding a gallant horse, holding a rising sun flag, with a castle visible in the background. The simplicity of the drawing enhances its impact. Since 1890 was the Year of the Horse, the brave horse depicted in the artwork likely holds symbolic meaning.

Upon closer inspection, there are some characters on the man's clothing, and what appears to be the artist's signature just below the castle. However, these characters are not clear, making it difficult to identify the sender of this artistic postcard. Perhaps a reader might be able to identify the sender.